Samsca (tolvaptan) is used to treat hyponatremia (low sodium levels in the blood) associated with conditions like heart failure and certain hormone imbalances. It works by blocking the action of the hormone vasopressin, which helps your body to excrete excess water while retaining sodium.